Germany's contribution to the European Extremely Large Telescope (in German)