Acta Historica Astronomiae Vol. 10 - Fürst
Die Gründung der Königsberger Sternwarte im Lichte der Akten des Preußischen Staates
3. Teil: Die Baugeschichte der Sternwarte
[The foundation of Königsberg Observatory in the light of the papers of the state of Prussia. Part 3: The building history of the observatory. - In German]
Dietmar Fürst, Berlin
Zusammenfassung
Der dritte Teil behandelt den ersten Entwurf der Sternwarte von Bessel, verbunden mit einer allgemeinen Erläuterung der Aufgabenstellung einer Sternwarte, die Pläne für ihr Instrumentarium und ihre zweckmäßige Gestaltung. Die praktische Ausführung stieß auch wegen Geldknappheit sowie Kompetenzstreitigkeiten zwischen Königsberg und Berlin auf manche Schwierigkeiten. Wiedergegeben werden mehrere Originaldokumente u.a. von Bessel und Tralles.
Abstract
The third part deals with Bessel's first plan of the observatory, in connection with general considerations about the terms of reference for an astronomical observatory, the plans for its instruments and its practical arrangement. The realization met some difficulties due to a lack of finances and conflicts of powers between Königsberg and Berlin. Several original documents by Bessel, Tralles and others are reproduced.
Bibliographische Angaben / Bibliographical details:
Dietmar Fürst: Die Gründung der Königsberger Sternwarte im Lichte der Akten des Preußischen Staates. 3. Teil: Die Baugeschichte der Sternwarte. In: Beiträge zur Astronomiegeschichte, Bd. 3. Hrsg. v. Wolfgang R. Dick u. Jürgen Hamel. (Acta Historica Astronomiae; 10). Thun ; Frankfurt am Main : Deutsch, 2000, S. 22-67.