***************************************************************************
* *
* ELEKTRONISCHE MITTEILUNGEN ZUR ASTRONOMIEGESCHICHTE *
* *
* Herausgegeben vom Arbeitskreis Astronomiegeschichte *
* in der Astronomischen Gesellschaft *
* *
* Nr. 55, 17. April 2001 *
* *
* Redaktion: Wolfgang R. Dick *
* *
***************************************************************************
Inhalt
------
1. Initiativkreis Albert-Einstein-Haus Caputh
2. Scheiner-Ausstellung in Ratingen
3. Exhibition on One Thousand Years of the Art and Science of Astronomy
4. Gudrun Richardson: The Raymond and Beverly Sackler Archive Resource
5. Conference Announcement: Cosmology through Time
6. 20th Scientific Instrument Symposium
7. Weitere Tagungen 2001
8. Stattgefundene Tagungen
Danksagung
Impressum
...........................................................................
Item 1 EMA Nr. 55, 17. April 2001
...........................................................................
Initiativkreis Albert-Einstein-Haus Caputh
------------------------------------------
(Aus: "Mitteilungen zur Astronomiegeschichte" Nr. 17, Jan. 2000, S. 1;
mit einer Ergaenzung - siehe Schluss.)
Potsdam und seine Umgebung sind mit Albert Einstein, der fast 20 Jahre im
damaligen Zentrum der Physik Berlin wirkte, direkt und indirekt verbunden.
Erinnert sei an das Astrophysikalische Observatorium Potsdam, an dem
Albert Michelson sein Aether-Experiment durchfuehrte, und wo Karl
Schwarzschild wirkte, der sich mit den Konsequenzen der Einsteinschen
Relativitaetstheorie fuer die Astrophysik befasste.
Diese Verbindung hat uns auch zwei gegenstaendliche Zeugen hinterlassen:
den von Erich Mendelsohn geschaffenen Einsteinturm auf dem Potsdamer
Telegraphenberg und das von Konrad Wachsmann in Caputh gebaute Sommerhaus
Albert Einsteins. Hier, wenige Kilometer von Potsdam und Berlin entfernt,
verbrachte Einstein zwischen 1929 und 1932 einen Grossteil der
Sommermonate. Beide Baudenkmale sind wegen ihrer Geschichte und dem durch
sie dokumentierten Zusammentreffen von Naturwissenschaft und Architektur
auch fuer zukuenftige Generationen als Zeitzeugen zu erhalten.
Waehrend der Einsteinturm seine Sanierung hinter sich hat und nun in neuem
Glanz erstrahlt, ist die Situation bei Einsteins Sommerhaus weniger
zufriedenstellend. Um hier Abhilfe zu schaffen, haben interessierte und
engagierte Caputher Buerger einen Initiativkreis gebildet. Im Folgenden
werden die Zielstellungen des Initiativkreises geschildert. Der Kreis
freut sich ueber jede weitere auch ueber Caputh hinausgehende
Unterstuetzung. Interessenten koennen unter der am Textende genannten
Adresse Kontakt aufnehmen.
Die Zielsetzungen des Initiativkreises Albert-Einstein-Haus Caputh
Auch nach mehr als zehn Jahren deutscher Einheit ist die rechtliche
Situation um das Sommerhaus Albert Einsteins ungeklaert. Da das Haus
zunehmend verfaellt und sich inzwischen in einem erschreckenden Zustand
befindet, muessen alle Bemuehungen auf eine moeglichst baldige
Restaurierung gerichtet sein.
Der Initiativkreis Albert-Einstein-Haus Caputh hat sich zum Ziele gesetzt,
interessierte Personen und Institutionen zusammenzufuehren, die die
Lebendigkeit des geistigen Erbes Albert Einsteins sowie die Erhaltung des
Einstein-Hauses foerdern wollen. Er versteht sich als Katalysator und
Ansprechpartner fuer Gespraeche zu diesem Thema und setzt sich vor allem
ein fuer:
* eine Reduzierung der touristischen Nutzung des Sommerhauses und die
gleichzeitige Einrichtung eines Informationszentrums in Caputh, in dem
Dokumente und Informationen zur Geschichte des Sommerhauses sowie zu
seinem Besitzer und seinem Architekten praesentiert werden sollen;
* die Substanzerhaltung des Sommerhauses in Vorbereitung der dringend
notwendigen Restaurierung, die auch unabhaengig von der kuenftigen Nutzung
geboten ist;
* die Initiierung und Moderation einer Diskussion und Realisierung eines
Nutzungskonzeptes unter Mitwirkung aller daran Interessierter.
Das Interesse an dem Haus und insbesondere an Albert Einstein sowie dem
Architekten Konrad Wachsmann soll in der Oeffentlichkeit wach gehalten
werden. Der Initiativkreis thematisiert dazu wissenschaftliche,
architekturhistorische, lokale und zeitgeschichtliche Aspekte mit
Veranstaltungen, Vortraegen, Publikationen und Ausstellungen. So sind
verschiedene Vortragsveranstaltungen und eine Ausstellung zum 100.
Geburtstag Wachsmanns am 16. Mai 2001 in Vorbereitung.
Auch damit moechte der Initiativkreis ein breites Interesse fuer die
Unterstuetzung seiner Aktivitaeten wecken.
Initiativkreis Albert-Einstein-Haus Caputh
Dr. Peter Ackermann, Wiebke Franck, Prof. Dr. Guenther Hasinger, Carmen
Hohlfeld, Dietmar Strauch
per Adresse: Wiebke Franck, Am Kraehenberg 19c, 14548 Caputh,
Tel.: 033209/724 77, Fax: 033209/723 87, e-mail: Franck.Caputh@t-online.de
Anm. d. Red.: Zum Sommerhaus von Albert Einstein siehe auch EMA Nr. 8, 22.
Dez. 1994, "Museen und Ausstellungen", sowie EMA Nr. 38, 17. Maerz 1999,
Item 5. In diesem Jahr ist das Haus wegen Baufaelligkeit nicht fuer die
Oeffentlichkeit zugaenglich.
...........................................................................
Item 2 EMA Nr. 55, 17. April 2001
...........................................................................
Scheiner-Ausstellung in Ratingen
--------------------------------
Das Oberschlesische Landesmuseum in Ratingen-Hoesel bei Duesseldorf zeigt
vom 4. Maerz bis zum 29. April 2001 die Ausstellung "Sonne entdecken" ueber
den Astronomen Christoph Scheiner (1575-1650).
Oeffnungszeiten: Di-Mi, Fr-So 11-17 Uhr, Do 11-20 Uhr
Anschrift: Oberschlesisches Landesmuseum, Bahnhofstr. 62,
40883 Ratingen-Hoesel, Tel.: 02102 / 965-0, Fax: 02102 / 965-240
URL: http://www.ratingen.de/de/magazin/olmuseum.htm
Ueber die Ausstellung, die im vorigen Jahr bereits in Ingolstadt und Bonn
gezeigt worden war, siehe EMA Nr. 51, 27. Juli 2000, Item 2.
...........................................................................
Item 3 EMA Nr. 55, 17. April 2001
...........................................................................
Exhibition on One Thousand Years of the Art and Science of Astronomy
--------------------------------------------------------------------
Vintage telescopes, astronomy manuscripts dating back to the 13th
century, a Moon rock and NASA pictures of distant galaxies are displayed at
the Huntington Library, San Marino, Calif., in an exhibit exploring
humanity's quest to understand the cosmos.
The exhibit, called "Star Struck: One Thousand Years of the Art and
Science of Astronomy," features images taken by NASA/JPL planetary missions
over the past four decades, along with historic astronomical instruments
and important works by Galileo, Cassini, Huygens and other early
astronomers.
"NASA and JPL have been part of creating a new era of observing the
universe by sending probes to the planets in our solar system and putting
telescopes in space that can observe the universe in much greater detail,"
said Dr. Edward Stone, director of NASA's Jet Propulsion Laboratory in
Pasadena. Stone advised the Huntington Library in assembling the exhibit.
The three astronomical themes included in the exhibit, Stone said,
are: What is our place in the universe? How do we observe the universe to
understand that? What have we seen that has allowed us to understand better
our place in the universe?
Visitors to the exhibit, which runs until May 13, will also see the
first hand-drawn star map of the southern hemisphere and a 1913 letter from
Albert Einstein asking astronomer George Ellery Hale, founder of the Mount
Wilson and Palomar Mountain observatories, to review his new theory of
general relativity.
This exhibit is the first in "The Universe" series of space-related
events in the Pasadena area in coming months. Other institutions and
organizations taking part are the California Institute of Technology,
Armory Center for the Arts, Art Center College of Design, Norton Simon
Museum, One Colorado, Pacific Asia Museum and Southwest Chamber Music.
For hours, admission and more information on the Huntington Library,
see http://www.huntington.org . For information on space exploration and
astronomical objects, see JPL's website at http://www.jpl.nasa.gov . JPL, a
NASA center, is a division of Caltech.
Source: JPL Press Release, February 6, 2001
Contact: JPL -- Martha J. Heil (818) 354-0850
Huntington Library -- Dan Lewis (626) 405-2141
...........................................................................
Item 4 EMA Nr. 55, 17. April 2001
...........................................................................
The Raymond and Beverly Sackler Archive Resource
------------------------------------------------
By Gudrun Richardson, London, UK
The Sackler Archive Resource is developed by the Royal Society Library and
generously funded by the Raymond and Beverly Sackler Trust. The Resource
is a biographical database of Fellows of the Royal Society from its
inception in 1660 to the present day (excluding the current Fellowship) and
includes some 8,000 figures from the history of science. Names such as Sir
Christopher Wren (FRS 1663), Sir Humphry Davy (FRS 1803) and Charles Darwin
(FRS 1839) appear alongside their contemporaries who have been all but lost
to history. The aim of the five-year project is to bring together the
diverse printed sources relating to the history of the Fellowship into a
fully searchable database. Election certificates are being transcribed,
allowing users to search for research interests and also to identify links
between individual scientists through candidates' proposers. Other
biographical elements include education, career details and family
relationships; other information includes references to obituaries of
Fellows published by the Royal Society. The next aim of the project is to
scan portraits of Fellows and attach these to the biographical records.
The Resource is now available via the Royal Society's website:
www.royalsoc.ac.uk/library/index.html , under the link "Online catalogues".
Also available is the library catalogue of the Royal Society, a collection
of history of science and science policy, built around the Royal Society's
work and Fellows.
Work on the Sackler Archive Resource is ongoing and additional information
would be most welcome. Comments regarding either the Resource or the
library catalogue can be sent to: sackler@royalsoc.ac.uk
Author's address:
Gudrun Richardson (Miss)
Researcher (Raymond and Beverly Sackler Archive Resource)
tel + 44 (0) 20 7451 2602
fax + 44 (0) 20 7930 2170
email gudrun.richardson@royalsoc.ac.uk
Registered Charity No 207043
The Royal Society - promoting excellence in science
http://www.royalsoc.ac.uk
...........................................................................
Item 5 EMA Nr. 55, 17. April 2001
...........................................................................
Conference Announcement: Cosmology through Time
-----------------------------------------------
(Aus: Electronic Newsletter for the History of Astronomy, No. 45,
April 11, 2001, Item 2)
International Meeting
Astronomical Observatory of Rome
Monteporzio Catone, June, 17-21, 2001
COSMOLOGY THROUGH TIME / LA COSMOLOGIA NEL TEMPO
(Ancient and Modern Cosmologies in the Mediterranean Area)
SOC: Bertola, F., Bono, G., Bonoli, F., Buonanno, R., Capaccioli, M.,
Castellani, V., Cham-Cham, K., Fodera`-Serio, G., Malik, A.,
Panaino, A., Picchioni, S.
LOC: Colafrancesco, S. (chair), Amendola, L., D'Alessio, F., Giobbi, G.,
Menci, N., Monaco, G.
Organizers: Osservatorio Astronomico di Roma, Osservatorio Astronomico di
Capodimonte, Osservatorio Astronomico di Palermo, * Egyptian Embassy,
Societa Astronomica Italiana, * Lybian Embassy, Universita` di Roma
"Tor Vergata", Universite`Hassan II Ain-Chock - Casablanca,
* Moroccan Embassy, Istituto Italiano per l'Africa e L'Oriente,
Associazione per l'Amicizia Italo-Araba, AlmaMed, ESCO
* = Possible Co-Organizer
Language
========
The Conference official language is English. Special sessions will be held
in Italian.
Aim of the Meeting
==================
Nowadays, we regard cosmology as a modern science, but cosmological
thoughts have been part of humanity throughout history. All cultures have
a cosmology, because such questions have been asked by all peoples for as
long as we have wondered at the stars. The explanations have varied from
culture to culture, and from time to time, but all of them seek to impose
an order upon the cosmos, so as to make it accessible to the human mind.
This is just as true of scientific as of pre-scientific cosmologies.
Astronomy has been one of the main scientific areas (the mother of sciences
in the Arab tradition) to investigate physical laws using Mathematics since
the beginning of early scientific developments. And yet, there is more to
it. Astronomy, being the most immediate and useful area of Science at our
disposal, had the power to link different civilizations, cultures and
religions throughout the evolution of humankind.
While Astronomy withered in Medieval Europe, it flourished in Islam.
Renaissance astronomers learned from the texts of Islamic scholars who had
preserved and transformed the Science of the Ancient Greek and Arab
cultures.
Modern Cosmology originates from this historical stage of cultural
revolution which brought new scientific concepts into the mathematical
framework of Islamic Astronomy.
The Mediterranean area has been the cradle of modern Astronomy and
Cosmology and still retains the connections between Ancient and Modern
Cosmology.
This meeting wants to re-discover these ties in the light of our current
knowledge of the Universe, of the origin of time and space, in the spirit
of the ancient travellers guided by the stars.
IMPORTANT DATES:
January 20th, 2001: First announcement
March 1st, 2001: Second announcement
April 2nd, 2001: Registration and Contribution through web
May 2nd, 2001: Deadline for Hotel Booking
May 15th, 2001: Final announcement and program
CONTACT ADDRESS:
Scientific Secretary
Dr. Giuliana Giobbi
Osservatorio Astronomico di Roma, Via Frascati 33,
I-00040 Monte Porzio Catone - Roma - Italy
Fax +39-069447243
email: cosmo01@coma.mporzio.astro.it
TOPICS TO BE ADDRESSED:
- Ancient Astronomy, Early Cosmology
- The Role of Astronomy in the development of Cultures in the
Mediterranean area
- Astronomy, Astrology and Religions in the Early Epochs
- Astronomy, Time and Travels
- Historical and scientific outline
- Ancient cosmologies
Cosmologies of the Mesopotamic area
Cosmologies of the ancient Egypt
Cosmology of the Hebrews
The vision of the Universe in ancient Greece
- The origin of Cosmology and Astronomy in the Arab culture
Traditional science in Arabia
Astronomy, astrology and religion
Mathematical astronomy and its techniques
- Schools of Arab Astronomy
Iraq and Iran
Egypt, Syria, Yemen
Maghreb
The Impact of Arab culture in Spain
- From Early to Modern Cosmology
The Arab Heritage and the Origin of Modern Astronomy
Medieval European Cosmologies
Dante's Cosmology and Christian Cosmology
- The origin of Modern Cosmology
- Philosophy and the Structure of Scientific Knowledge
- Scientific Revolutions and the idea of the World
- The idea of the World after the advent of Quantum Mechanics:
Quantum Physics and Cosmology
- The pillars of Modern Cosmology
- The Anthropic Principle and Modern Cosmology
- Time, Space and Energy in Modern Cosmology
- Cosmology, Astrology and Religions nowadays
- Archeo-Astronomy in the Mediterranean area
- Contemporary Astronomy and Cosmology in the Mediterranean area
SPECIAL EVENTS:
* V. Castellani - Conferenza Pubblica
* S. Rossi Esser - Letture in italiano di poesie di Hildegarde von Bingen
* Inaugurazione dell'AstroLab presso l'Osservatorio Astronomico
CONTRIBUTIONS:
Oral contributions are accepted by specialists of the topics listed above.
A preliminary title and abstract are requested.
Deadline for contributions: APRIL 2, 2001.
REGISTRATIONS:
Please fill in and send by e-mail the registration form at:
http://www.mporzio.astro.it/cosmo2001/registration.html
Deadline for registrations: APRIL 2, 2001.
PROCEEDINGS & FEES:
The Conference Proceedings will be published.
Further informations about Registration fees, social events and other
details will be provided in the second announcement.
ACCOMODATION:
Participants must take care of their own accomodation by choosing one of
the hotels listed at
http://www.mporzio.astro.it/cosmo2001/alberghi.html
and book their room by fax using the form provided.
The deadline for hotel booking is MAY 2, 2001.
The Observatory does not answer for room availability after this
date. Transport is only provided to and from the hotels in the list.
TRANSPORT:
Monteporzio is accessible by trains, local coaches and taxis. Details
about how to reach the Observatory and maps of the area are provided
at the following site:
http://www.mporzio.astro.it/~giobbi/infomp.html
Tentative list of Speakers
==========================
Barbour, J. (UK)
Belmonte Aviles J.A. (Spain)
Bonoli, F. (Bologna)
Buonanno, R. ( Universita' di Roma II "Tor Vergata")
Capaccioli, M. (SAIt, OAC)
Castellani, V. (Pisa)
Cham-Cham, K. (Casablanca)
Davies, P. (Australia)
DeMeis, S. (Milano)
Elamrani-Jamal (Casablanca)
Guiderdoni B. (Paris)
Hunger H. (Vienna)
King D. (Francoforte)
Kunitsz P. (Munich)
Panaino, A. (Bologna)
Picchioni, S. (Bologna)
Pingree, D. (Brown Univ.)
Rashed, R. (Paris)
Saliba, G. (Columbia Univ.)
Silk J. (Oxford UK)
Treumann, R. (MPG Munich, Garmany)
Vittorio, N. (II Universita' di Roma II "Tor Vergata")
For further informations and questions, please contact the L.O.C. at the
following address: cosmo01@coma.mporzio.astro.it
Or visit the Web site at: http://www.mporzio.astro.it/cosmo2001/
...........................................................................
Item 6 EMA Nr. 55, 17. April 2001
...........................................................................
20th Scientific Instrument Symposium
------------------------------------
(Aus: Electronic Newsletter for the History of Astronomy, No. 45,
April 11, 2001, Item 4)
The 20th Scientific Instrument Symposium of the Scientific Instrument
Commission of the International Union of the History and Philosophy of
Science will take place at the Royal Swedish Academy of Sciences, at the
invitation of the Center for the History of Science from Monday 15th to
Friday 19th October, 2001.
The Royal Swedish Academy of Sciences is an independent, non-governmental
organisation dedicated to promoting the development of science. The Center
for the History of Science, established in 1988, is an international
research institute operating under the auspices of the Academy. Its
purpose is to accomplish, stimulate and support research within the history
of science.
The sessions of the symposium will take place at the Academy. The Academy
is situated near a subway station providing easy access.
Some visits will be arranged for example to the Observatory Museum, where
many of the instruments belonging to the Academy are on display. We will
also visit the Nobel Jubilee Exhibition, which opens in the spring of 2001.
Trips outside of Stockholm will take us to Uppsala and to the Baroque
castle of Skokloster.
Conference address:
20th International Scientific Instrument Symposium
Center for History of Science
Royal Swedish Academy of Sciences
Box 50005
SE-104 05 Stockholm
Sweden
Tel: +46-(0)8-673 95 00
Fax: +46-(0)8-673 95 98
E-mail: sic2001@kva.se
Web: http://www.cfvh.kva.se/sic2001.htm
Organising committee:
Olov Amelin, Inga Elmqvist, Tore Frangsmyr, Karl Grandin, Christina
Hallden and Svante Lindqvist.
The 20th Scientific Instrument Symposium in Stockholm is sponsored by
the Wenner-Gren Foundations.
...........................................................................
Item 7 EMA Nr. 55, 17. April 2001
...........................................................................
Weitere Tagungen 2001
---------------------
(Aus: Electronic Newsletter for the History of Astronomy, No. 45,
April 11, 2001, Item 6)
Weitere Tagungen im Jahr 2001 wurden in den vorangegangenen Ausgaben
angekuendigt. Fuer eine komplette Liste aller bisher gemeldeten
Tagungen siehe:
http://www.astro.uni-bonn.de/~pbrosche/hist_astr/ha_meet.html
April 27-28, 2001, Palo Alto, CA, USA
Baroque Imaginary: The World of Athanasius Kircher, S. J. (1602-80)
Place: Stanford University
Contacts: Paula Findlen, e-mail: pfindlen@leland.stanford.edu
June 11-16, 2001, Palermo, Italy
Asteroids 2001: from Piazzi to the 3rd Millenium
Contacts: Carlo Blanco, Universita di Catania, Dipartimento di Fisica e
Astronomia, Via S. Sofia, 78, I-95125 Catania, Italy,
Phone +390957332245, Fax +39095330592,
e-mail: cblanco@alpha4.ct.astro.it
June 13-16, 2001, Paris, France
Culture scientifique : les observatoires de Paris et de Palerme
Contacts: D. Chalonge, Observatoire de Paris - DEMIRM,
61, avenue de l'Observatoire, PARIS, France, 75014,
Phone 33-01-40-51-22-21, Fax 33-01-40-51-20-02,
e-mail: chalonge@mesiob.obspm.fr
July 8-14, Mexico City, Mexico
XXIst International Congress of History of Science,
Symposium "Astronomical Heritage of Non-European Cultural Areas"
Contacts: Prof. S.M. Razaullah Ansari, c/o Physics Department, Aligarh
Muslim University,
Aligarh 202002, India, Fax: ++91-571-400466, e-mail: Raza.Ansari@gmx.net
...........................................................................
Item 8 EMA Nr. 55, 17. April 2001
...........................................................................
Stattgefundene Tagungen
-----------------------
(Aus: Electronic Newsletter for the History of Astronomy, No. 45,
April 11, 2001, Item 7)
January 7-8, 2001, San Diego, CA, USA
197th Meeting of the American Astronomical Society
Session 1. HAD I: Boners of the Century
Session 23. HAD II
Contacts: Barvara Welther, e-mail: bwelther@cfa.harvard.edu
http://www.aas.org/meetings/aas197/program/
February 10, 2001, Oakland, CA, USA
Meeting of the Northern California History of Astronomy Luncheon and
Discussion Association (NCHALDA)
Further information: Norm Sperling, email: nsperling@california.com
...........................................................................
Danksagung
----------
Neben der Autorin sei fuer Informationen gedankt: Peter Ackermann,
S.M. Razaullah Ansari, Silvia Barbantani, Ansgar Korte und Norm Sperling.
...........................................................................
Impressum
---------
Elektronische Mitteilungen zur Astronomiegeschichte (EMA)
Herausgegeben vom Arbeitskreis Astronomiegeschichte in der Astronomischen
Gesellschaft
Redaktion: Dr. Wolfgang R. Dick
Alle nicht namentlich gekennzeichneten Mitteilungen sind redaktionelle
Beitraege. Aufsaetze sowie Mitteilungen fuer die Rubriken werden gern
entgegengenommen.
Der Bezug der EMA ist kostenlos. Abonnenten und Leser werden um
gelegentliche freiwillige Spenden an den Arbeitskreis gebeten.
Die Elektronischen Mitteilungen zur Astronomiegeschichte duerfen unbegrenzt
weiterverbreitet werden, sofern dafuer keine Gebuehr erhoben wird. Ein
oeffentliches Abgebot in WWW-Servern, BBS etc. ist gestattet, sofern die
Redaktion informiert wird. Die Reproduktion von Auszuegen in elektronischen
oder Druckmedien ist nur mit Genehmigung der Redaktion gestattet.
Die Elektronischen Mitteilungen ergaenzen die gedruckten Mitteilungen zur
Astronomiegeschichte, die derzeit halbjaehrlich erscheinen:
Preis: 1,50 DM/Ausgabe zzgl. Versandkosten
Ausserhalb der BRD: kostenfrei, Spenden erwuenscht
Bezug: Einsendung von 2,50 DM (Einzelheft) oder 5,- DM (Nr. 18-19) in
Briefmarken an die Redaktion
Redaktion: Dr. W. R. Dick, Anschrift siehe unten
Kostenlose Probeexemplare koennen bei der Redaktion angefordert werden.
Anschriften des Arbeitskreises Astronomiegeschichte:
URL: http://www.astro.uni-bonn.de/~pbrosche/aa/aa.html
Vorsitzender: Prof. Dr. Peter Brosche, Observatorium Hoher List der
Sternwarte der Universitaet Bonn, D-54550 Daun, Tel.: +49(0)6592 2150,
Fax: +49(0)6592 985140
Sekretaer: Dr. Wolfgang R. Dick, Otterkiez 14, D-14478 Potsdam,
e-mail: wdi@potsdam.ifag.de
Spendenkonto der Astronomischen Gesellschaft:
Konto-Nr. 333 410 41, Sparkasse Bochum (BLZ 430 500 01)
Ueberweisungen aus dem Ausland: Konto Nr. 16218-203, Postbank Hamburg,
BLZ 200 100 20
Alle Einzahlungen bitte mit Vermerk
"Fuer Arbeitskreis Astronomiegeschichte"
***************************************************************************
